[:de]Liebe Unterstützer*Innen vom #BIKEYGEES e.V.,

wir haben unsere zusätzlichen Trainings in Hohenschönhausen gestartet. Trotz heftiger Regengüsse sind die Teilnehmerinnen in diesem Kompakt-Kurs mit großem Einsatz dabei. Wir sind voll begeistert.

Und die ersten Erfolge sind schon sichtbar. Die Teilnehmerinnen sind im Alter zwischen 20 – 55 Jahren und aus der ganzen Welt.

#cyclingisfreedom #womenempowerment #einfachmachen

Danke an die Deutsche Fernsehlotterie, für die Unterstützung dabei.

Bald werden die ersten Frauen dort ihre eigenen Fahrräder bekommen. Bittte unterstützt uns weiterhin – denn der Frühling steht vor der Tür.  Jeder Euro hilft!

#sichtbareveränderungensofort

Herzliche Grüße! Euer #BIKEYGEES-Team

 

 

[:en]Dear #BIKEYGEES e.V. supporters!

We have started our additional training series in Hohenschönhausen. Despite heavy downpours, the participants have shown great engagement. We are very excited.

And the first successes are already visible. The participants are between the ages of 20 to 55 and from around the world.

#cyclingisfreedom #womenempowerment #einfachmachen

Thanks to the Deutsche Fernsehlotterie, for the support.

The first women will get their own bicycles soon. Please continuously to support us – because spring is coming. Every Euro has a strong impact on our success!

#sichtbareveränderungensofort

Best regards! Your #BIKEYGEES team

 

 

 [:]